Politica de cookies

Cookie-urile strict necesare pot fi folosite pentru funcționarea site-ului și a serviciilor solicitate. Cookie-urile opționale (funcționale, de analiză sau marketing) sunt activate numai după alegerea utilizatorului, atunci când legea impune consimțământul. Preferințele pot fi schimbate oricând din „Setări cookies”.

Prezenta Politică de Cookies explică modul în care Hidden Hills utilizează cookie-uri și tehnologii similare pe website, inclusiv în legătură cu funcționalitățile de disponibilitate și rezervare. Politica trebuie citită împreună cu Politica de Confidențialitate, care descrie modul în care sunt prelucrate datele cu caracter personal și drepturile persoanelor vizate.

Cookie-urile sunt fișiere de mici dimensiuni sau identificatori tehnici stocați ori accesați pe dispozitivul utilizatorului (computer, telefon, tabletă sau alt dispozitiv conectat la internet) atunci când acesta vizitează un website. Ele pot permite funcționarea corectă și sigură a site-ului, păstrarea unor preferințe, menținerea unei sesiuni ori, dacă utilizatorul își exprimă consimțământul atunci când acesta este necesar, măsurarea utilizării site-ului sau a eficienței campaniilor de promovare.

În această politică, termenul „cookie-uri” include, după caz, și tehnologii similare, precum local storage, session storage, tag-uri, pixeli, SDK-uri sau alți identificatori care stochează ori accesează informații pe dispozitiv.

Utilizarea cookie-urilor pe site este organizată în conformitate cu cadrul aplicabil comunicațiilor electronice și protecției datelor, inclusiv Legea nr. 506/2004 și Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR), în măsura în care informațiile asociate cookie-urilor constituie date cu caracter personal.

• cookie-urile și tehnologiile opționale nu sunt activate înainte de consimțământ, atunci când acesta este necesar;
• consimțământul este solicitat printr-o acțiune clară și pozitivă, nu prin tăcere, continuarea navigării sau opțiuni preselectate;
• refuzul cookie-urilor opționale este oferit într-un mod clar și accesibil;
• utilizatorul poate modifica sau retrage ulterior opțiunea sa prin „Setări cookies”;
• cookie-urile nu sunt clasificate drept „strict necesare” doar pentru conveniență tehnică sau comercială; această categorie este rezervată operațiunilor care se încadrează efectiv în excepțiile aplicabile.

Cookie-urile strict necesare sunt folosite numai în măsura în care sunt indispensabile transmiterii unei comunicații sau furnizării unei funcții ori a unui serviciu solicitat în mod expres de utilizator. În funcție de configurația tehnică a site-ului, acestea pot susține securitatea, gestionarea sesiunii, prevenirea erorilor, memorarea opțiunilor privind consimțământul și funcționarea etapelor esențiale ale unei rezervări.

Aceste cookie-uri nu sunt utilizate pentru profilare publicitară. Blocarea lor direct din browser poate împiedica anumite funcții să opereze corect.

Dacă site-ul include funcționalități opționale, instrumente de analiză sau tehnologii de marketing, acestea sunt încărcate numai potrivit alegerii utilizatorului și numai după consimțământ, atunci când consimțământul este necesar. Categoriile opționale nu sunt activate implicit și nu sunt preselectate în favoarea acceptării.

Dacă o categorie nu este utilizată în configurația curentă a site-ului, ea nu trebuie prezentată ca activă în panoul de preferințe.

Hidden Hills utilizează Smoobu pentru administrarea disponibilității și a rezervărilor. Atunci când o componentă Smoobu este încărcată în browserul utilizatorului — de exemplu un motor de rezervare, un calendar, un formular sau o integrare de tip iframe/link — pot fi utilizate cookie-uri ori tehnologii similare necesare funcționării acelei componente.

Simpla utilizare a Smoobu ca instrument de administrare în backend nu înseamnă, în sine, că Smoobu plasează cookie-uri pe dispozitivul vizitatorului. Relevante pentru această politică sunt tehnologiile care sunt efectiv încărcate în browser pe website sau în fluxul de rezervare.

Cookie-urile sau tehnologiile Smoobu nu trebuie clasificate automat ca „strict necesare”. Clasificarea se face în funcție de scopul lor real. Orice tehnologie opțională care necesită consimțământ este blocată până la alegerea utilizatorului.

Informații despre Smoobu: Politica de confidențialitate Smoobu • Politica de cookies Smoobu

Lista efectivă și actualizată a cookie-urilor și tehnologiilor similare identificate în configurația curentă a site-ului este disponibilă în panoul „Setări cookies”. Acolo sunt afișate, în măsura în care informațiile sunt aplicabile și disponibile pentru tehnologia respectivă:

• denumirea cookie-ului sau a tehnologiei;
• furnizorul / domeniul care o setează;
• scopul;
• categoria;
• durata sau criteriul de expirare;
• caracterul first-party sau third-party;
• după caz, un link către informațiile furnizorului privind confidențialitatea sau cookie-urile.

Lista trebuie să reflecte implementarea reală a site-ului. Hidden Hills nu atribuie în mod fictiv nume, scopuri sau durate unor cookie-uri care nu au fost identificate tehnic.

La prima accesare, atunci când site-ul utilizează cookie-uri opționale, este afișat un mecanism de consimțământ care permite o alegere reală înainte de activarea acestora. Primul nivel al bannerului include opțiuni clare pentru:

• „Acceptă toate” — activează toate categoriile disponibile;
• „Refuză opționalele” — păstrează doar tehnologiile strict necesare;
• „Personalizează” — permite selectarea separată a categoriilor opționale.

În panoul de personalizare, utilizatorul își confirmă opțiunile prin „Salvează preferințele”. Refuzul cookie-urilor opționale nu împiedică accesul la conținutul principal al site-ului. Simpla închidere a bannerului, continuarea navigării sau lipsa unei acțiuni nu sunt interpretate ca acceptare a cookie-urilor opționale.

Preferințele pot fi modificate oricând prin linkul permanent „Setări cookies”, disponibil în footer-ul site-ului. Retragerea consimțământului oprește activarea ulterioară a tehnologiilor corespunzătoare, fără a afecta legalitatea utilizării realizate înainte de retragere.

Cookie-ul sau mecanismul prin care este memorată alegerea utilizatorului poate fi păstrat ca element strict necesar pentru a respecta preferința exprimată și, după caz, pentru a păstra o evidență a consimțământului.

Majoritatea browserelor permit vizualizarea, ștergerea sau blocarea cookie-urilor și a datelor de site. Opțiunile sunt disponibile, de regulă, în secțiuni precum Privacy, Privacy & Security, Cookies, Site Data sau Website Data.

• ștergerea cookie-urilor existente;
• blocarea tuturor cookie-urilor;
• blocarea cookie-urilor third-party;
• ștergerea automată la închiderea browserului;
• permiterea sau blocarea cookie-urilor pentru anumite website-uri.

Blocarea tuturor cookie-urilor direct din browser poate include și tehnologiile strict necesare. În această situație, anumite funcții pot deveni indisponibile ori instabile, de exemplu păstrarea unei sesiuni, memorarea preferințelor sau anumite etape ale verificării disponibilității și rezervării. Refuzarea exclusivă a cookie-urilor opționale prin banner nu trebuie să dezactiveze funcțiile care nu depind de acestea.

Cookie-urile first-party sunt setate direct de domeniul vizitat. Cookie-urile third-party sunt asociate unui furnizor extern ale cărui servicii sunt încărcate pe site, de exemplu un motor de rezervare, un furnizor de plăți, o hartă, un instrument de analiză sau o platformă de marketing.

Furnizorii terți pot prelucra informațiile colectate prin propriile tehnologii conform propriilor politici. Atunci când o tehnologie third-party necesită consimțământ, aceasta nu este activată de Hidden Hills înainte de exprimarea consimțământului corespunzător. Informațiile despre destinatari și eventuale transferuri internaționale de date sunt detaliate, atunci când este cazul, în Politica de Confidențialitate.

Unele cookie-uri sunt de sesiune și expiră, de regulă, la încheierea sesiunii sau după o perioadă scurtă. Altele sunt persistente și rămân pe dispozitiv până la expirarea perioadei configurate sau până când sunt șterse de utilizator. Durata exactă identificată pentru fiecare tehnologie este indicată în panoul „Setări cookies”, atunci când aceasta poate fi determinată.

Hidden Hills poate actualiza această Politică de Cookies atunci când se modifică legislația, structura website-ului, mecanismul de consimțământ sau serviciile tehnice utilizate. Versiunea publicată pe site va indica data ultimei actualizări. Dacă este introdusă o nouă utilizare care necesită consimțământ, acesta va fi solicitat înainte de activarea tehnologiei respective.

Pentru întrebări privind cookie-urile, preferințele de confidențialitate sau modul în care Hidden Hills prelucrează datele cu caracter personal, ne poți contacta folosind datele disponibile în pagina „Contact” a website-ului. Informațiile complete privind operatorul, temeiurile de prelucrare, destinatarii datelor și drepturile persoanelor vizate sunt disponibile în Politica de Confidențialitate.